국가 관광 청 명령.

제 38 호 관광 행정 처벌법은 2013년 2월 27일 국가 관광국 제 3 차 국장의 사무실 심의를 통과 해 2013년 10월 1 일부 터 시행 된다.

국가 관광 국 국장 : 소치 웨이

2013년 5월 12일

관광 행정 처벌 방법

제 1장 총칙.

첫 번째 는 규범 관광 행정 처벌 행위 를 수호 관광 시장 질서 를 보호 하는 이중, 관광 경영자 와 관광 종사자 들 의 합법적 권익 을 따 라 ' 중화 인민 공화국 행정 처벌 법 ', ' 중화 인민 공화국 행정 강제 법 · 중화 인민 공화국 ' 旅游法 및 관련 법률, 법규 를 제정 본 방법 이다.

제 2의 관광 행정 처벌의 실시와 감독은 ' 중화인민공화국 행정 처벌법 ' ' 중화인민공화국 행정 강제 법 ' ' 중화인민공화국 여행 법 ', ' 중화인민공화국의 여행 법 '과 관련 법률, 법규와 근본적인 방법에 관 한 규정을 준수 해야 한다.

세 번 째는 관광 행정 처벌을 실시하는 것으로 합법적 합리 적이고 공정 한 공개, 처벌과 교육이 결합 된 원칙을지 켜야 한다.

4 조 관광 행정 처벌의 종류는.

경고를 주다.

벌금을 물리다.

불법 소득을 몰수하다.

(4) 일시 중단 또는 출국 (국경) 관광 업무의 경영 자격을 정지 시키 거나 취소하다.

영업정지를 명령하다.

(6) 잠시 취소 하거나 가이드 증명, 선방 증, 안내 증명,

판매 여행사 업무 운영 허가 증.

(팔) 법률, 행정 법규에 규정 된 다른 종류.

제 5 조 현 급 이상 인민 정부 조직의 관광 주무부처, 주관 부서와 공상 행정관리, 제품 품질 감독, 교통 등의 법 집행 부가 관련 관광사업에 대한 감독 검사를 실시하다.

현 급 이상 관광 주관 부서는 같은 급 인민 정부의 조직과 지도 아래 서 관련 부처의 법과 협조와 합동 조사를 강화 해야 한다.

현 급 이상 지방의 관광 주관 부서는 지역통합 법 체계를 만들어 법적 협력을 강화하고, 관광 위법행위에 관 한 정보를 공유하고, 다른 지역의 관광 담당 부서에 대해 법적으로 해당 지역의 관광 사업자와 종업원을 대상으로 실시하는 행정 처벌을 강화하는 방안을 추진 해야 한다.

6 조는 행정 처벌에서 얻은 상대역에 대한 비밀이나 개인의 사생활에 관 한 내용을 담고 있 으며, 관광 담당 부서와 그 집행 자는 비밀로 해야 한다.

제 7 조 에는 국가 비밀 · 영업 비밀 과 개인 사생활 은 물론 이 고 행정 처벌 결과 와 야 사회 공개 했 다.

제 2장 관광 행정 처벌의 실시 주체와 관할.

제 8 조 현 급 이상 관광 담당 부서는 법정 직권 범위 내에서 행정 처벌을 실시 해야 한다.

법, 법규의 권한이 관광 법에 종사하는 기관들은 법적 권한의 범위 내에서 자신의 명의로 행정 처벌을 실시하고 그 행위에 대한 결과에 대해 법적 책임을 져야 한다.

제 9 조 관광 주무부처는 법적 요건에 부합하는 여행 감감 집행 기관에 대한 행정처벌을 받고 그 결과에 대해 법적 책임을 져야 한다.위탁 기관은 위탁 범위 내에서 위탁을 의뢰 한 관광 담당 부서 명의로 행정 처벌을 실시 한다.

관광 주무부처 가 행정 처벌을 의뢰하는 것은 위탁 기관과 서면 의뢰서를 제출 받아 위탁 기관의 이름, 의뢰를 받는 근거, 사항, 권한과 책임 등의 내용을 담아 1 급 관광 주관 부서에 등록 할 수 있도록하 며 위탁 기관의 명칭, 위임 권한과 사항을 사회에 공시하게 된다.

위탁 실시 행정 처벌 을 설정 의뢰 기간 이다.

제 10 조 현 급 이상 관광 주무 부처 관료 행정 법집행 팀 건설 을 강 화해 법조인 의 교육 과 훈련 을 전면 높이 법조인 이 의식 에 달 려 있다.

국가 관광 국이 법을 집행하는 인원은 반드시 이번 국에서 수여하는 행정법 증명서를 얻어야 한다.현 급 이상 지방 관광 주무 부처 의 법조인 이 야 취득 현 급 이상 지방 인민 정부 로부터 행정 법집행 증서 를 했 다.

제 11 조 관광 행정 처벌 은 위법 행위 발생 지역 의 현 급 이상 지방 관광 주무 부처 인 관할 하 고 있다.

여행사 조직 내 관광, 여행 담당 부서 가 지속사의 위법행위를 단속하는 과정에서 집단 사에 다른 위법 행위 가 있는 것을 발견하는 등 관련 자료나 복사 본에 해당하는 현 급 이상 지역의 관광 주관 부서에 해당하는 것으로 알 려 져 있다.여행사들이 해외 여행을하는 불법 행위에 대한 처벌은이 단체 가 있는 현 급 이상 지역의 관광 담당 부서에서 관할 한다.

또 국가 여유 국 담당 단속 은 전국적 으로 큰 영향 을 미 치 는 사건 이 발생 했 다.

성 · 자치구 · 직할시 관광 담당 부서는이 지역의 중대하고 복잡 한 사건을 조사 하여 처리 한다.

구역의시와 현 급 관광 주관 부서의 관할 권한은 성, 자치구, 직할시 관광 담당 부서에서 확정 된다.

면허정지 여행사 업무 사업자 등록증, 导游证, 领队证 하 거나 취소 출국 (경) 관광 업무 경영 자격 을 가 진 행정 처벌 을 设区 의 시 이상 관광 주무 부처 인 도가 떨 어 지 는 다.

제 13 조 관광 주무 부처 인 발견 입건 한 사건 에 해당 되 지 않 는 다고 자신 들이 장악 하 고 있 는 야 한 다고 요구 하 고 있 는 10 일 이내 이송 관할권 을 갖 고 있 는 관광 주무 부처 인 시 키 거나 다른 부처 처리 했 다.이송 된 관광 주관기관들은 사건이 본 부서의 관할이 아니 라고 생각하 며, 상급 관광 주관 부서에 관할하는 것을 보고, 스스로 이송 할 수 없도록 해야 한다.

위법 행위 를 범죄 구성 을 이 뤄 져 야 한 다고 ' 행정 법집행 기관 이송 범죄 혐의 로 규정 '을 사법 기관 사건 을 넘 겨 받 을 고민하다 가 행정 처벌 대신 형사 처벌 할 방침 이다.

제 14 조 2 개 이상 관광 주무 부처 에는 관할권 을 갖 고 있 는 행정 처벌 사건 이 가장 먼저 입건 된 관광 주무 부처 인 관할 하 거나 관련 관광 주무 부처 협의;협상 인 들 을 적극 동참 한 상급 관광 주무 부처 인 지정 관할 하 고 있다.

15 조 는 상급 관광 주무 부처 단속 할 권리 를 하급 관광 주무 부처 인 관할 하는 사건 도 몸통 을 얻 을 수 있 는 자신 들이 장악 하 고 있 는 사건 을 넘 겨 하부 관광 주무 부처 에 적발 됐 다.

하급 관광 주무 부처 인 이 관할 하는 사건 을 할 필 요가 있다 는 판단 아래 상급 관광 주무 부처 인 단속 을 할 수 있 报请 상급 관광 주무 부처 인 결정 을 내 렸 다.